经与上海嘉定汇龙足球俱乐部和球员本人协商一致，林翔租借加盟上海嘉定汇龙足球俱乐部。

林翔自加盟石家庄功夫以来，本赛季联赛为球队出战12场，始终以勤勉的态度投入训练与比赛，在场上展现出的专注与拼劲，以及场下对团队的责任感，都给球队留下了深刻印象。石家庄功夫祝福林翔未来一帆风顺，未来的职业生涯取得更加耀眼的成绩。